aeronastya (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
aeronastya) wrote2016-01-16 02:53 pm
aeronastya) wrote2016-01-16 02:53 pm
nICELAND - 4: животный мир.
Нашла тут давний черновик (в силу обстоятельств не могла добраться и опубликовать, но ведь когда-то надо).
Многие звери в Исландии сплошь покрыты толстым слоем меха. То есть, не просто лошадки, а пушистые лошадки, не просто коровы, а… ну вы поняли. Ещё бы! Жили бы вы в такой опасной близости от северного полярного круга, ещё не тем бы покрылись!
Если кажется, что Исландия – это такая необитаемая пустыня, то придётся немного разочароваться. Во-первых, тут куча птиц. Во-вторых, все вот эти копытные и пушистые (некоторые одновременно). В-третьих, водные (котики, там, китики и прочие моржи [тут в значении «те, кто любит холодную воду не внутрь»]). Ну нет тут непроходимых лесов с толпами животных – ну и что? Им и так, кажется, неплохо живётся.
Пушистые лошадки. Справедливости ради надо заметить, что не все лошади одинаково пушисты. Но некоторые из них реально похожи на гигантские плюшевые игрушки – так и хочется пожмякать! (простите) В Исландии много узких мостов (узкий – это однополосный), об этом предупреждает специфический дорожный знак. Но я не об этом. Вернёмся к нашим лошадкам. При подъезде к одному из таких мостов мы увидели пробку (первый и, наверное, последний раз за поездку). К нам подъехали всадники на конях, принесли глубочайшие извинения и попросили подождать 5 минут…пока по мосту пробегут лошаадки. Их было много, но они такие красивые, что их нужно отнести в категорию «вещи, на которые можно смотреть бесконечно». А одна из них извинения приносила лично, по пояс заглянув к нам в машину =) Когда мы подъехали в малолюдном (точнее, вообще безлюдном) месте к тонкому проволочному забору, за которым тусили лошади, последние начали стягиваться со всех сторон, здороваться с нами, смотреть, нюхать и всяк любопытствовать, что за смешные белорусы к ним в гости пожаловали. Пока мы общались с братьями нашими (не по размеру) меньшими, собрали ещё толпу туристов и полную обочину машин :-)
Овечки и барашки. Они тоже предельно обаятельны и настолько органично вписываются в идиллические исландские пейзажи (наряду со стогами сена а-ля маршмеллоу), что кажутся встроенными в холмы/долины. Под Акурейри [это город, а не вещество] мы хотели с одними мирно пасущимися овечками сфоткаться, но они не захотели (в отличие от лошадок) брататься с белорусскими туристами и убегали от нас по немногочисленным куцым кустам, а потом и вовсе сбежали на противоположную сторону дороги.
Тупики! Они повсюду: в магазинах, сувенирных лавках, рекламных плакатах, картах и путеводителях – словом, везде! Разве что в природе маловато) «Не сезон», - подумал Штирлиц. Оказалось, что действительно не сезон. По-английски они puffins, поэтому как-то тупик+puffin само собой трансформировалось в «пуфики». Так мы их называли и почему-то безмерно этому радовались (да мы там вообще всему радовались!) :) Когда плавали смотреть на китов, заодно посмотрели и на тупиков вживую. На редкость харизматичная птичка: в жизни смотрится не хуже себя стилизованной сувенирной)
Открытка, наглядно объясняющая, что puffin и muffin не одно и то же
Вот этого тупика мы хотели увезти с собой! Единственный способ транспортировать его на самолёте – это залезть внутрь и сказать, что это ваша одежда, потому что ни в оплаченный багаж, ни уж тем более в cabin baggage он не влезет аникак!
Котики. Не сухопутные) Ездили смотреть на их (чуть не написала «гнездовье») лежбище. Вот это жизнь! Лежать, изредка шевелить ластами, иногда купаться… Всё бы хорошо, только вода холодновата. А так…не жизнь – мечта [для некоторых точно]! :-) Заботливые исландцы установили для туристов дожде- и ветронепроницаемую будочку с биноклями, чтобы пока вы смотрите на котиков, вы не превратились в ледышку. В будочке даже есть книга отзывов и предложений [ага, котикам] :-), где все в меру своего таланта пытаются оных рисовать (с натуры).
Китики. Одна недолгая (три с половиной часа), но важная и запоминающаяся часть путешествия – whalewatching. Китов мы увидели аж три вида – жаль, что не слишком «лицом к лицу». Погода была хорошая, комбинезоны тёплые, волны высокие, но пологие… И мы, приведённые в благостное расположение духа всем этим и фауной местных вод, всю обратную дорогу пели песни. Не совсем обычные, конечно. Это были песни про китов («…а кiты й чарапахi былi», например). В песнях без китов мы заменяли на китов (а ещё котиков и тупиков) всё, что подобной замене поддавалось («Жил да был синий кит за углом...», «А у тебя кит, и значит, мы умрём…» и т.п.). Было хорошо [нам; не могу этого с уверенностью сказать про наших попутчиков]. Кстати, кроме какао мы на борту ничего не пили :-) Так вот. Киты не то чтобы огромные, но нам и посчастливилось-то встретиться не с самыми выдающимися по размеру экземплярами. Оставим самого большого кита для следующего раза.
Многие звери в Исландии сплошь покрыты толстым слоем меха. То есть, не просто лошадки, а пушистые лошадки, не просто коровы, а… ну вы поняли. Ещё бы! Жили бы вы в такой опасной близости от северного полярного круга, ещё не тем бы покрылись!
Если кажется, что Исландия – это такая необитаемая пустыня, то придётся немного разочароваться. Во-первых, тут куча птиц. Во-вторых, все вот эти копытные и пушистые (некоторые одновременно). В-третьих, водные (котики, там, китики и прочие моржи [тут в значении «те, кто любит холодную воду не внутрь»]). Ну нет тут непроходимых лесов с толпами животных – ну и что? Им и так, кажется, неплохо живётся.
Пушистые лошадки. Справедливости ради надо заметить, что не все лошади одинаково пушисты. Но некоторые из них реально похожи на гигантские плюшевые игрушки – так и хочется пожмякать! (простите) В Исландии много узких мостов (узкий – это однополосный), об этом предупреждает специфический дорожный знак. Но я не об этом. Вернёмся к нашим лошадкам. При подъезде к одному из таких мостов мы увидели пробку (первый и, наверное, последний раз за поездку). К нам подъехали всадники на конях, принесли глубочайшие извинения и попросили подождать 5 минут…пока по мосту пробегут лошаадки. Их было много, но они такие красивые, что их нужно отнести в категорию «вещи, на которые можно смотреть бесконечно». А одна из них извинения приносила лично, по пояс заглянув к нам в машину =) Когда мы подъехали в малолюдном (точнее, вообще безлюдном) месте к тонкому проволочному забору, за которым тусили лошади, последние начали стягиваться со всех сторон, здороваться с нами, смотреть, нюхать и всяк любопытствовать, что за смешные белорусы к ним в гости пожаловали. Пока мы общались с братьями нашими (не по размеру) меньшими, собрали ещё толпу туристов и полную обочину машин :-)
Овечки и барашки. Они тоже предельно обаятельны и настолько органично вписываются в идиллические исландские пейзажи (наряду со стогами сена а-ля маршмеллоу), что кажутся встроенными в холмы/долины. Под Акурейри [это город, а не вещество] мы хотели с одними мирно пасущимися овечками сфоткаться, но они не захотели (в отличие от лошадок) брататься с белорусскими туристами и убегали от нас по немногочисленным куцым кустам, а потом и вовсе сбежали на противоположную сторону дороги.
Тупики! Они повсюду: в магазинах, сувенирных лавках, рекламных плакатах, картах и путеводителях – словом, везде! Разве что в природе маловато) «Не сезон», - подумал Штирлиц. Оказалось, что действительно не сезон. По-английски они puffins, поэтому как-то тупик+puffin само собой трансформировалось в «пуфики». Так мы их называли и почему-то безмерно этому радовались (да мы там вообще всему радовались!) :) Когда плавали смотреть на китов, заодно посмотрели и на тупиков вживую. На редкость харизматичная птичка: в жизни смотрится не хуже себя стилизованной сувенирной)
Открытка, наглядно объясняющая, что puffin и muffin не одно и то же
Вот этого тупика мы хотели увезти с собой! Единственный способ транспортировать его на самолёте – это залезть внутрь и сказать, что это ваша одежда, потому что ни в оплаченный багаж, ни уж тем более в cabin baggage он не влезет аникак!
Котики. Не сухопутные) Ездили смотреть на их (чуть не написала «гнездовье») лежбище. Вот это жизнь! Лежать, изредка шевелить ластами, иногда купаться… Всё бы хорошо, только вода холодновата. А так…не жизнь – мечта [для некоторых точно]! :-) Заботливые исландцы установили для туристов дожде- и ветронепроницаемую будочку с биноклями, чтобы пока вы смотрите на котиков, вы не превратились в ледышку. В будочке даже есть книга отзывов и предложений [ага, котикам] :-), где все в меру своего таланта пытаются оных рисовать (с натуры).
Китики. Одна недолгая (три с половиной часа), но важная и запоминающаяся часть путешествия – whalewatching. Китов мы увидели аж три вида – жаль, что не слишком «лицом к лицу». Погода была хорошая, комбинезоны тёплые, волны высокие, но пологие… И мы, приведённые в благостное расположение духа всем этим и фауной местных вод, всю обратную дорогу пели песни. Не совсем обычные, конечно. Это были песни про китов («…а кiты й чарапахi былi», например). В песнях без китов мы заменяли на китов (а ещё котиков и тупиков) всё, что подобной замене поддавалось («Жил да был синий кит за углом...», «А у тебя кит, и значит, мы умрём…» и т.п.). Было хорошо [нам; не могу этого с уверенностью сказать про наших попутчиков]. Кстати, кроме какао мы на борту ничего не пили :-) Так вот. Киты не то чтобы огромные, но нам и посчастливилось-то встретиться не с самыми выдающимися по размеру экземплярами. Оставим самого большого кита для следующего раза.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject